Khi chúng ta bắt đầu năm học 2024-2025, tôi muốn đích thân chào đón tất cả các gia đình mới và cũ của chúng ta đến Torrance Unified! Tôi hy vọng bạn sẽ dành thời gian để đọc các mục quan trọng có trong bản cập nhật điện tử này. 

Tôi đặc biệt muốn chỉ ra hai bài viết về an toàn và an ninh tại trường học của chúng ta và trách nhiệm chung của chúng ta xung quanh những vấn đề này. Thảm kịch tại Trường trung học Apalachee ở Georgia tuần này không bao giờ là điều mà các trường học phải đối mặt. Tuy nhiên, thực tế này đòi hỏi chúng ta phải hợp tác chặt chẽ với nhau để luôn cảnh giác và Nói gì đó khi chúng ta nhìn thấy những dấu hiệu cảnh báo. 

Theo một lưu ý tươi sáng hơn, năm nay, chúng tôi đang tiết lộ một tầm nhìn được cập nhật cho Quận của chúng tôi. Sau hơn 18 tháng đầu vào, nghiên cứu thực hành tốt nhất và phát triển, chúng tôi đã xuất bản "Chân dung của một sinh viên tốt nghiệp"Chân dung của chúng tôi phác thảo các yếu tố và kỹ năng thiết yếu mà chúng tôi muốn mọi học sinh đạt được trước khi tốt nghiệp Torrance Unified. Mặc dù đây không phải là nỗ lực mới, nhưng chúng tôi rất vui mừng khi cung cấp cho tất cả nhân viên và gia đình của chúng tôi khuôn khổ chung này, xác định thành công mà chúng tôi muốn đạt được cho mọi học sinh.

Tôi mong muốn được chia sẻ thêm nhiều thông tin cập nhật với bạn trong năm tới,

Tiến sĩ Tim Stowe, 
Giám đốc trường học

Nhờ vào sự hợp tác liên tục của chúng tôi với các đối tác hào phóng tại Đạt được công suất, chúng tôi rất vui khi có thể tiếp tục cung cấp cho tất cả gia đình những tấm vé giảm giá và ưu đãi cho nhiều sự kiện thể thao địa phương khác nhau.

Khi chúng tôi bắt đầu mùa giải bóng đá, bạn được mời thưởng thức hai (2) vé giảm giá đến một trong hai lựa chọn sắp tới Đại học Nam California (USC) trò chơi trên sân nhà! Các trò chơi sẽ diễn ra tại Đại hý trường Đại hý trường Los Angeles tại 3911 South Figueroa Street, Los Angeles, CA 90037 trên Tháng Chín 28 (so với Wisconsin), và 25 Tháng Mười (vs. Rutgers). Nếu điều này giúp ích cho trải nghiệm ngày thi đấu của bạn, bạn có thể nâng cấp chỗ ngồi để có tầm nhìn tốt hơn hoặc thêm một vé nữa cho gia đình và bạn bè của bạn cùng thưởng thức. Đối với những người nhanh chân, cũng có thể có vé vào phút chót cho trận đấu vào cuối tuần này với Utah.

Để đổi vé giảm giá:

1. Truy cập: https://fevo-enterprise.com/group/USCTUSDfamilies
2. Chọn trò chơi của bạn và nhấp vào "Mua".
3. Xác nhận quyền truy cập của bạn bằng cách nhập email công việc, nhấn “Thêm” và nhấp vào “Xong”.
4. Chọn số lượng ghế và mức chỗ ngồi mong muốn.
5. Nhấp vào "Thêm mã giảm giá" và nhập "COLISEUM"
6. Sau khi áp dụng mã giảm giá, bạn sẽ tiết kiệm được 40 đô la cho mỗi vé đầu tiên trong số hai (2) vé (vẫn phải trả phí).
7. Xem lại và gửi đơn hàng của bạn.

Những điều quan trọng cần biết:
Chọn số lượng ghế trước khi áp dụng giảm giá. 
Giá bao gồm giá vé và phí và sẽ giảm khi áp dụng chiết khấu.
Có thể mua thêm ghế và nâng cấp.
Vé sẽ được gửi qua email.
Vé có thể hết hạn tùy thuộc vào tình trạng còn chỗ, vì vậy đừng chần chừ mà hãy đến nhận vé ngay nhé!
Vé không được phép bán lại.
Không hoàn lại tiền hoặc trao đổi.
Để được hỗ trợ khách hàng, vui lòng nhấn vào đây  hoặc email Communications@tusd.org.