Tiêu đề IX
Tiêu đề IX của Tu chính án Giáo dục năm 1972 (“Tiêu đề IX”), được thực hiện tại 34 CFR § 106 trở đi, quy định rằng không một cá nhân nào, trên cơ sở giới tính, bị loại khỏi việc tham gia, bị từ chối các lợi ích hoặc bị phân biệt đối xử theo bất kỳ chương trình hoặc hoạt động giáo dục học thuật, ngoại khóa, nghiên cứu, đào tạo nghề hoặc giáo dục khác do một tổ chức, bao gồm cả một khu học chánh K-12, nhận được hỗ trợ tài chính của liên bang điều hành. Phân biệt đối xử về giới tính bao gồm phân biệt đối xử dựa trên khuôn mẫu giới tính; đặc điểm giới tính; tình trạng mang thai hoặc các tình trạng liên quan; tình trạng cha mẹ, gia đình hoặc hôn nhân; khuynh hướng tình dục và/hoặc bản dạng giới. (34 CFR §§ 106.10; 106.20.)
Tuyên bố không phân biệt đối xử:
Để tuân thủ theo Quy định IX, Học khu Thống nhất Torrance cấm phân biệt đối xử về giới tính trong bất kỳ chương trình hoặc hoạt động giáo dục nào mà trường triển khai, bao gồm nhưng không giới hạn ở các chương trình và/hoặc hoạt động dành cho sinh viên và việc làm.
Các ví dụ về các loại hành vi bị cấm trong quận và có thể cấu thành hành vi quấy rối theo luật tiểu bang và/hoặc liên bang, theo các định nghĩa trên, bao gồm nhưng không giới hạn ở:
1. Những lời trêu chọc, tán tỉnh hoặc đề nghị khiếm nhã không được chào đón
2. Những lời lẽ tục tĩu, lăng mạ, đe dọa, lăng mạ bằng lời nói, bình luận xúc phạm hoặc mô tả hạ thấp phẩm giá không được hoan nghênh
3. Bình luận bằng lời về cơ thể của một cá nhân hoặc cuộc trò chuyện quá riêng tư
4. Những trò đùa tục tĩu, áp phích, ghi chú, câu chuyện, phim hoạt hình, bản vẽ, hình ảnh, cử chỉ khiêu dâm hoặc hình ảnh do máy tính tạo ra có tính chất tục tĩu
5. Phát tán tin đồn có nội dung đồi trụy
6. Chọc ghẹo hoặc nói những lời tục tĩu về học sinh theo học trong lớp chủ yếu là nam hoặc nữ
7. Xoa bóp, nắm, vuốt ve, vuốt ve hoặc chải cơ thể
8. Chạm vào cơ thể hoặc quần áo của người khác một cách khiếm nhã
9. Cản trở hoặc chặn các chuyển động hoặc bất kỳ sự can thiệp vật lý nào vào các hoạt động của trường khi hướng vào một cá nhân
10. Trưng bày các vật thể gợi dục
11. Hành hung, đánh đập hoặc ép buộc
12. Truyền thông điện tử có chứa các bình luận, từ ngữ hoặc hình ảnh được mô tả ở trên
- Bạn có quyền được đối xử công bằng và bình đẳng và bạn sẽ không bị phân biệt đối xử dựa trên giới tính của mình.
- Bạn có quyền được hưởng cơ hội bình đẳng để tham gia mọi hoạt động ngoại khóa mang tính học thuật, bao gồm cả thể thao.
- Bạn có quyền được tiếp cận với điều phối viên về bình đẳng giới tính/giới tính, được gọi là Điều phối viên Đạo luật IX (tìm thông tin liên hệ bên dưới), để trả lời các câu hỏi liên quan đến luật bình đẳng giới tính/giới tính.
- Bạn có quyền liên hệ với Sở Giáo dục Tiểu bang và Liên đoàn Giáo dục Liên trường California để biết thông tin về luật bình đẳng giới/giới tính.
- Bạn có quyền nộp đơn khiếu nại phân biệt đối xử bí mật tới Văn phòng Dân quyền thuộc Bộ Giáo dục Hoa Kỳ hoặc Bộ Giáo dục California nếu bạn cho rằng mình đã bị phân biệt đối xử hoặc nếu bạn cho rằng mình đã bị đối xử bất bình đẳng vì giới tính của mình.
- Bạn có quyền yêu cầu giải quyết bằng biện pháp dân sự nếu bạn bị phân biệt đối xử.
- Bạn có quyền được bảo vệ khỏi sự trả thù nếu bạn nộp đơn khiếu nại về hành vi phân biệt đối xử.
— (Bộ luật Giáo dục California § 221.8.)
Mọi học sinh đều có quyền tham gia đầy đủ vào các chương trình và hoạt động giáo dục, không bị phân biệt đối xử, quấy rối và bắt nạt.
Bất kỳ học sinh nào cảm thấy mình đang hoặc đã bị quấy rối tình dục, bao gồm
- những lời tán tỉnh không mong muốn
- yêu cầu ủng hộ tình dục
- hành vi bằng lời nói/hành động khác có tính chất tình dục
nên liên hệ với hiệu trưởng, người quản lý, giáo viên hoặc bất kỳ nhân viên nhà trường nào.
Có thể tìm thấy thêm thông tin về hành vi bị cấm trong Chính sách của Hội đồng quản trị (BP) 5145.7 và Quy định hành chính (AR) 5145.7 và RA 5145.71.
Chính sách của hội đồng quản trị
BP 0410 Không phân biệt đối xử trong chương trình và hoạt động của quận
BP 4030 Không phân biệt đối xử trong việc làm
BP 4119.11/4219.11/4319.11 Phân biệt đối xử về giới tính và quấy rối dựa trên giới tính
BP 5145.3 Không phân biệt đối xử/Quấy rối
BP 5145.7 Phân biệt đối xử về giới tính và quấy rối dựa trên giới tính
Theo quy trình Quấy rối tình dục theo Đạo luật IX, một cá nhân cáo buộc quấy rối tình dục sẽ được cung cấp quy trình khiếu nại chính thức theo Đạo luật IX, như được nêu trong RA 5145.71.
Điều phối viên của Torrance Unified Title IX
Các thắc mắc về Tiêu đề IX có thể được chuyển đến Điều phối viên Tiêu đề IX của Quận, Văn phòng Dân quyền của Bộ Giáo dục Hoa Kỳ hoặc cả hai. Mọi khiếu nại về phân biệt đối xử, quấy rối, đe dọa hoặc bắt nạt bất hợp pháp đều được điều tra kịp thời.
Khiếu nại chính thức có thể được thực hiện qua điện thoại hoặc email tới Điều phối viên của Torrance Unified Title IX:
Ông Julio Hernandez
Trưởng phòng nhân sự, Điều phối viên Chương trình IX
2335 Quảng trường Del Amo
Torrance, CA 90501
310-971-6071
hernandez.julio@tusd.org
Để liên hệ với Văn phòng Dân quyền để biết thêm thông tin hoặc hỗ trợ:
Văn phòng dân quyền
Bộ Giáo dục Mỹ
tòa nhà liên bang cũ
50 United Nations Plaza, Phòng 239
San Francisco, CA 94102
(415) 556-4275
Email: ocr.sanfrancisco@ed.gov
website: https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/index.html
Trang web này cung cấp thông tin bằng PDF, hãy truy cập liên kết này để tải xuống phần mềm Adobe Acrobat Reader DC.