Chuyển đến nội dung chính
Tiếng AnhTiếng Trung (giản thể)Tiếng NhậtHàn QuốcTiếng Tây Ban NhaViệt Nam
Dịch vụ giáo dục

Khu học chánh Torrance Unified (TUSD) chấp nhận các đơn đăng ký chương trình bồi dưỡng sau giờ học mỗi năm học.

Sự chấp thuận của hội đồng quản trị được cấp hàng năm và chỉ có hiệu lực cho năm học hiện tại mà nó được chấp thuận. Tất cả các chương trình sau giờ học đều phải được sự chấp thuận của hội đồng quản trị vào mỗi năm học mới, bất kể trước đây chúng đã được hội đồng phê duyệt hay chưa.

Xin lưu ý: Hội đồng chỉ phê duyệt nội dung chương trình sau giờ học. Đây hoàn toàn không phải là một thỏa thuận hoặc đảm bảo về các dịch vụ giữa Học khu và chương trình sau giờ học. Phê duyệt KHÔNG LÀM tự động bảo mật việc sử dụng cơ sở vật chất, ngày cụ thể, vị trí không gian tại trường hoặc đăng ký của phụ huynh.

Các lớp bồi dưỡng sau giờ học là các hoạt động không liên kết với trường học dành cho học sinh TUSD sau giờ học và ngoài ngày học bình thường. Các chương trình sau giờ học được cung cấp tại một địa điểm trường học là dành riêng cho nhu cầu của cộng đồng trường học cụ thể đó. Phụ huynh và người giám hộ của học sinh từ lớp 1 đến lớp 5 có thể đăng ký cho con/các con của họ tham gia lớp học ngoài giờ. Các chương trình bồi dưỡng này tập trung vào các hoạt động như thể thao, âm nhạc, thể dục, mỹ thuật, công nghệ, học thuật, ngôn ngữ, v.v. Các chương trình bồi dưỡng sau giờ học KHÔNG phải là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ đầy đủ.

Các thủ tục chương trình sau giờ học có thể được tìm thấy vào đây.

Đơn đăng ký làm giàu sau giờ học của chủ sở hữu duy nhất mới

Trả lại đơn đăng ký làm giàu sau giờ học của chủ sở hữu duy nhất

Ứng dụng làm giàu sau giờ học của công ty

Nếu bạn có thắc mắc, liên quan đến các chủ đề bên dưới, bạn có thể liên hệ với:

Đề tài Người liên hệ
  • Câu hỏi chung về chương trình sau giờ học
  • Phê duyệt
Patty Jimenez – Trợ lý Hành chính – Dịch vụ Giáo dục Tiểu học
Email: jimenez.patty@tusd.org
  • Giấy phép cơ sở vật chất
  • Laserfiche – LIVESCAN & TB Clearance
  • Giấy chứng nhận bảo hiểm (COI) & Bảo hiểm trách nhiệm

Adam Sack – Giám sát – Sử dụng Cơ sở                 
Điện thoại: (310) 972-6064                                 
Email: sack.adam@tusd.org

Trang web này cung cấp thông tin bằng PDF, hãy truy cập liên kết này để tải xuống phần mềm Adobe Acrobat Reader DC.